امام جعفر صادق علیه السلام:
اَلْعَامِلُ عَلَى غَیْرِ بَصِیرَةٍ کَالسَّائِرِ عَلَى غَیْرِ اَلطَّرِیقِ لاَ یَزِیدُهُ سُرْعَةُ اَلسَّیْرِ إِلاَّ بُعْداً
الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد 1
اَلْعَامِلُ: اسم-غیر مصدر-مفرد-مذکر-معرب-منصرف- معرفه- متصرف-مشتق/مبتدا مرفوع
عَلَى : حرف-مبنی
غَیْرِ : اسم-غیر مصدر-مفرد-مذکر-معرب-منصرف- معرفه به اضافه-جامد/مجرور به حرف جر
بَصِیرَةٍ : اسم- مصدر-مفرد-مونث-معرب-منصرف-نکره- متصرف-جامد/مضاف الیه مجرور
کَالسَّائِرِ :جار و مجرور متعلق به محذوف-خبر محلا مرفوع
کَ:حرف-مبنی
السَّائِرِ : اسم-غیر مصدر-مفرد-مذکر-معرب-منصرف- معرفه- متصرف-مشتق اسم فاعل/ مجرور به حرف جر
عَلَى : حرف-مبنی
غَیْرِ : اسم-غیر مصدر-مفرد-مذکر-معرب-منصرف- معرفه به اضافه-جامد/مجرور به حرف جر
اَلطَّرِیقِ : اسم-غیر مصدر-مفرد-مذکر-معرب-منصرف- معرفه- متصرف-جامد/مضاف الیه مجرور
لاَ : ادات نفی
یَزِیدُ: فعل مضارع-مفرد-مذکرغایب-متعدی-معلوم- معرب-ثلاثی مجرد-متصرف-معتل/فعل
هُ : ضمیر متصل منصوبی-مبنی-معرفه/مفعول به منصوب
سُرْعَةُ : اسم-غیر مصدر-مفرد-مونث-معرب-منصرف- معرفه به اضافه- متصرف-جامد/فاعل مرفوع
اَلسَّیْرِ : اسم-مصدر-مفرد-مذکر-معرب-منصرف- معرفه - متصرف-جامد/مضاف الیه مجرور
إِلاَّ :حرف- ادات حصر
بُعْداً: اسم-غیر مصدر-مفرد-مذکر-معرب-منصرف- نکره- متصرف-جامد/؟؟؟
امام صادق علیه السلام :
کسى که بدون بینش عمل کند، همچون کسى است که در بیراهه رود، هر چه تندتر رود، از راه دورتر مى افتد.
