قال رسول الله صلی الله علیه و آله:
طَلَبُ العِلمِ فَریضَةٌ عَلى کُلِّ مُسلِمٍ أَلا إِنَّ اللّهَ یُحِبُّ بُغاةَ العِلمِ
طلب:اسم- مفرد مذکر- جامد مصدری- مصدر ثلاثی مجرد-معرب- معرفه به اضافه/ مبتدا و مرفوع
العلم: اسم-مفرد مذکر- جامد مصدری- مصدر ثلاثی مجرد- معرب- معرفه / مضاف الیه و مجرور
فریضه: اسم- مفرد مونث مجازی- مشتق از فرض بر وزن فعیله- معرب- نکره / خبر و مرفوع
علی: حرف جر
کل: از اسماء دائم الاضافه / مجرور به حرف جر
مسلم: اسم- مفرد مذکر- مشتق- اسم فاعل- معرب- نکره / مضاف الیه و مجرور
علی کل مسلم: جار و مجرور متعلق به فریضه
الا: حرف تنبیه- غیر عامل
إن: از حروف مشبه بالفعل
الله: اسم- مفرد مذکر- جامد- معرفه/ اسم إن و منصوب
یحبُ: فعل معلوم مضارع- مفرد مذکر غایب- ثلاثی مزید باب افعال- / فعل و فاعل هو، کل جمله فعلیه: خبر إن و محلا مرفوع
بغاة: اسم- جمع مکسر باغی-مونث مجازی- مشتق- معرفه به اضافه / مفعول به یحب
العلم: اسم- مفرد مذکر- مشتق- مصدر- معرب- معرفه / مضاف الیه و مجرور
رسول خدا صلی الله علیه و آله:
طلب علم بر هر مسلمانی واجب است، آگاه باش که خداوند طالبان علم را دوست دارد.