مای مشبهه به لیس همانطور که از اسمش پیداست مانند لیس عمل می کند (ما و لای مشبهتین به لیس در بحث نواسخ مبتدا و خبر)، ما در این حدیث حرف عامل و از نواسخ است.
به این ما مای حجازیة هم می گویند.
ما ناسخه یعنی سر مبتدا و خبر می آید و آنها را نسخ می کند ، در این حدیث، انسان در اصل مبتدا بوده است که حالا اسم ما شده است.